Showing posts with label 19thC. Show all posts
Showing posts with label 19thC. Show all posts

Tuesday, January 20, 2026

Collins, The Moonstone (1868; 1998)

Wilkie Collins.
The Moonstone.
Edited by Sandra Kemp.
Book Series: Penguin Classics.
London: Penguin Books, 1998.

Book Information : Publisher; Google Books; Wikipedia; GoodReads.com; Amazon.com.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Editor : Sandra Kemp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Some Other Recent Editions of The Moonstone :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wikipedia Articles :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The Victorian Web :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sunday, January 11, 2026

Hardy, Tess of the d'Urbervilles (1892; 2022)

Thomas Hardy.
Tess of the d'Urbervilles.
Edited by Karen Swallow Prior.
Nashville, Tennessee: B&H Publishing, 2022.

Book Information : Publisher; Google Books; Wikipedia; GoodReads.com; Amazon.com.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wikipedia Articles :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Some Other Recent Editions of Tess of the d'Urbervilles :
  • Thomas Hardy. Tess of the d'Urbervilles, Second Edition. Edited by Phillip Mallett and Jane Thomas. Norton Critical Editions. New York: W. W. Norton & Company, 2024.
    [Publisher; Google Books; Amazon.com.]
    (A previous Norton Critical Edition edited by Scott Elledge, last published in its third edition in 1990, also exists [Amazon.com].)
  • Thomas Hardy. Tess of the d'Urbervilles. Edited by Juliet Grindle and Simon Gatrell. Introduction by Penny Boumelha. Oxford World's Classics. Oxford: Oxford University Press, 2008.
    [Publisher; Google Books; Amazon.com.]
  • Thomas Hardy. Tess of the d'Urbervilles. Edited by Tim Dolin. Introduction by Margaret Randolph Higonnet. Penguin Classics. London and New York: Penguin Books, 1998, updated 2003.
    [Publisher; Google Books; Amazon.com.]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Editor : Karen Swallow Prior
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Comments :
  • Karen Swallow Prior's edition is very thorough in identifying references to Classical, Biblical, and Contemporary (19th century) literature; the "Reflection Questions" after each major section ("Phases" in Hardy's terminology) are also helpful. Readers interested in more detailed literary analysis should also consider the Norton Critical Editions versions.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Internet Discussions of Tess of the d'Urbervilles :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Monday, December 22, 2025

Machado de Assis, The Looking-Glass: Essential Stories (2022)

Machado de Assis.
The Looking-Glass: Essential Stories.
Translated by Daniel Hahn.
London: Pushkin Press, 2022.

Book Information : Publisher; Google Books; GoodReads.com; Amazon.com.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Author Information :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Contents of The Looking-Glass: Essential Stories :
  1. The Fortune-Teller [A Cartomante], 1884.
  2. The Posthumous Portrait Gallery [Galeria Postuma], 1884.
  3. The Loan [O Emprestimo], 1881.
  4. The Tale of the Cabriolet [Anedota do Cabriolet], 1905.
  5. The Stick [O Casa da Vara], 1891.
  6. The Secret Case [A Causa Secreta], 1885.
  7. The Canon, or Metaphysics of Style [O Conego ou Metafisica do Estilo], 1885.
  8. The Alienist [O Alienista], 1881-1882.
  9. The Looking-Glass [O Espelho], 1882.
  10. Midnight Man [Missa do Galo], 1893.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Other recent editions of Machado de Assis's stories in English translation :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Saturday, December 13, 2025

FitzGerald, Rubáiyát of Omar Khayyám (1859; 2009)

Edward FitzGerald.
Rubáiyát of Omar Khayyám, the Astronomer-Poet of Persia.
Edited by Daniel Karlin.
Book Series: Oxford World's Classics.
Oxford: Oxford University Press, 2009, 2010.

Book Information: Publisher; Google Books; Wikipedia; GoodReads.com; Amazon.com.

Book Series: Oxford World's Classics.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Editor: Daniel Karlin
  • Danny Karlin, Emeritus Professor of English Literature, Department of English, University of Bristol.
  • Daniel Karlin (b. 1953), Wikipedia.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wikipedia Articles:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Some Other Translations :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Saturday, April 26, 2025

Mérimée, Carmen and Other Stories (2008)

Prosper Mérimée.
Carmen and Other Stories.
Translated by Nicholas Jotcham.
Book Series: Oxford World's Classics.
Oxford: Oxford University Press, 1989, 1998, 2008.

Book Information : Publisher; Google Books; GoodReads.com; Amazon.com.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wikipedia Articles :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tuesday, May 28, 2024

Tesdell, editor, Cat Stories (2011)

Diana Secker Tesdell, editor.
Cat Stories.
Everyman's Library Pocket Classics.
New York: Alfred A. Knopf (Penguin Random House), 2011.

Book Information: Publisher; Google Books; Amazon.com.

Book Series: Everyman's Library Pocket Classics Series.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Contents of Cat Stories :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Afterword (last updated 09 June 2024): What stories were left out from Tesdell's book?

A little while after reading Tesdell's book I wondered: What stories were left out? After all, in compiling anthologies there are space limitations, and the editor must certainly have had an abundance of stories to choose from, and some of them would likely be considered the equal or even superior by some readers to those included by the editor.

One can begin to get an idea of this from another recently published anthology of cat stories: What is the overlap between the books edited Tesdell and Brown? Out of 19 stories in Tesdell and 23 stories in Brown, they share 7 stories: those by Poe, Freeman, de la Mare, Kipling, Saki's "Tobomory", Benet, and Runyon. Otherwise Brown's anthology seems oriented towards older "classic" stories while Tesdell includes several more recently written stories (for example those first published since 1950 by Calvino, Leiber, Lessing, Le Guin, Highsmith, Carter, Adams, Brennan, Gaiman, Millhauser).

I would also like to note that there is a strong Japanese cat literature that is completely ignored by these two anthologies edited by Tesdell and Brown. For example, see my posts for Sōseki, I Am a Cat (2001); Soseki Natsume's I Am A Cat: The Manga Edition (2021); Hiraide, The Guest Cat (2014). What else is there to be found in the literatures of Russia, China, India, Africa, Latin America?

A random list of other cat stories in neither Tesdell or Brown that I have stumbled across:
  • Colette (1873–1954), "The Cat", 19??.
    Reprinted in: Colette, Gigi, and The Cat, Translated by Roger Stenhouse, London: Vintage Classics (Penguin Books), 2001.
    [Publisher; Google Books; Amazon.com.]
    Note: It appears "The Cat" was not included in The Collected Stories of Colette, Edited by Robert G. Phelps, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1984. London: Vintage Classics (Penguin Books), 2003.
    [Publisher USA; Publisher UK; Google Books; Amazon.com.]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tuesday, March 26, 2024

Hawthorne, The Scarlet Letter (2022)

Nathaniel Hawthorne.
The Scarlet Letter.
Edited by Karen Swallow Prior ("A Guide to Reading and Reflecting").
Nashville, Tennessee: B&H Publishing, 2022.

Book Information: Publisher; Google Books; Wikipedia; Amazon.com.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wikipedia Articles:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Editor:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Some other editions of The Scarlet Letter :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Readers will find more (and probably better) editorial matter (lengthier introductions, bibliographies to literary studies, more analytical or explanatory notes) in the Norton, Oxford, and Penguin editions.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tuesday, March 12, 2024

Merriman, A History of Modern Europe: From the French Revolution to the Present (2009)

John Merriman.
A History of Modern Europe: Volume 2, From the French Revolution to the Present, Third Edition.
New York: W. W. Norton & Company, 2009.
(A Fourth Edition was published in 2019.)

Book Information: Publisher; Google Books; Amazon.com.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Author:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wikipedia Articles:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Friday, December 01, 2023

Bronte, C., Jane Eyre (2021)

Charlotte Brontë.
Jane Eyre.
Edited by Karen Swallow Prior ("A Guide to Reading and Reflecting").
Nashville, Tennessee: B&H Publishing, 2021.

Book Information: Publisher; Google Books; Wikipedia; Amazon.com.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wikipedia Articles: Author, Book, English Literature, British History
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Editor:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In Our Time:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Other Video :

You can find some (some, not much) insightful commentary on Jane Eyre (and other literary classics) on YouTube. For example:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Some other editions of Jane Eyre :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Comments on the Karen Swallow Prior edition of Jane Eyre :

Professor Prior's Introduction and "Reflection Questions" are helpful. However, they are oriented towards reinforcing the faith of evangelical Christians and, if that is not your motivation for reading, that can be a little off-putting. On the other hand, she footnotes Biblical references which may be absent in other editions. I recommend readers get the Norton Critical Editions version instead.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Monday, November 13, 2023

Austen, Sense and Sensibility (2020)

Jane Austen.
Sense and Sensibility.
Edited by Karen Swallow Prior ("A Guide to Reading and Reflecting").
Nashville, Tennessee: B&H Publishing, 2020.

Book Information: Publisher; Google Books; Wikipedia; Amazon.com.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Some other editions of Sense and Sensibility :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wikipedia Articles: Author, Book, English Literature, British History
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Editor: Karen Swallow Prior
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Comments on the Karen Swallow Prior edition of Sense and Sensibility :

I think readers will be more satisfied with the Annotated Edition edited by Patricia Meyer Spacks noted above.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Discussions of Sense and Sensibility :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In Our Time:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~