The Looking-Glass: Essential Stories.
Translated by Daniel Hahn.
London: Pushkin Press, 2022.
Book Information : Publisher; Google Books; GoodReads.com; Amazon.com.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Author Information :
- Machado de Assis (1839 – 1908), Wikipedia.
- Machado de Assis, GoodReads.com.
- Brazilian literature: Realism, Wikipedia.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Contents of The Looking-Glass: Essential Stories :
- The Fortune-Teller [A Cartomante], 1884.
- The Posthumous Portrait Gallery [Galeria Postuma], 1884.
- The Loan [O Emprestimo], 1881.
- The Tale of the Cabriolet [Anedota do Cabriolet], 1905.
- The Stick [O Casa da Vara], 1891.
- The Secret Case [A Causa Secreta], 1885.
- The Canon, or Metaphysics of Style [O Conego ou Metafisica do Estilo], 1885.
- The Alienist [O Alienista], 1881-1882.
- The Looking-Glass [O Espelho], 1882.
- Midnight Man [Missa do Galo], 1893.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Other recent editions of Machado de Assis's stories in English translation :
- Joaquim Maria Machado de Assis. The Alienist and Other Stories of Nineteenth-Century Brazil. Translated by John Charles Chasteen. Hackett Classics. Indianapolis: Hackett Publishing Company, 2013.
[Publisher; Google Books; GoodReads.com; Amazon.com] - Joaquim Maria Machado de Assis. Stories. Translated by Rhett McNeil. Dallas: Dalkey Archive Press, 2014.
[Publisher; Google Books; GoodReads.com; Amazon.com] - Joaquim Maria Machado de Assis. The Collected Stories of Machado de Assis. Translated by Margaret Jull Costa and Robin Patterson. New York: Liveright (W. W. Norton & Company), 2018.
[Publisher; Google Books; GoodReads.com; Amazon.com] - Joaquim Maria Machado de Assis. Machado de Assis: 26 Stories. Translated by Margaret Jull Costa and Robin Patterson. New York: Liveright (W. W. Norton & Company), 2019.
[Publisher; Google Books; GoodReads.com; Amazon.com]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~